找房之令人崩潰的日式英文

先預告又是一篇碎碎念的文章,不要有太多期待。
我是圖資系出身的,理所當然會去找有關出國之後的任何資訊,能被google爬出來的基本上我都會看過,所以我沒有要diss MERIC宿舍的意思,畢竟也還沒住過,不好直接下評論,但宿舍負評也太多了,對於一個大齡女子,基本上還是多少會講求住宿品質啦!當然~身為一位參考館員,我能找的當然不是只有網路而已,我諮詢了之前去過的學姊、同學,他們都推薦去住外面,所以耳根子軟的我很快就被說服,再整理這些資訊後,開始找房啦!!

幫大家歸納三個資訊:

1. 網路上很有名的小林先生:

檢索結果有5~6位臺灣人提到他,在背包客棧也有非常多人替他打廣告,可以說是評價還不錯的share house仲介,但我沒找他,理由等一下會講,是一個覺得自己日文講不好,也沒有像我這麼不要臉的覺得自己英文不錯的人可以參考。

👇👇👇
日文部落格資訊:http://guesthousedayroom.com/modules/tinyd0/
中文部落格資訊:https://trucksosaka.blogspot.tw/


2. 滿滿的日文網站:

這個網站也是爬文爬來的,但具體是哪一位大德提供的我也忘記了,我會跑來逛是為了瞭解行情價,因為有非常多的不動產商在這裡貼招租,想成日本版的591就行了,我是覺得這個網站的分類做得很不錯,只是花花綠綠的彩圖很干擾閱讀......做眼動儀實驗一定很精彩,天~你念研所唸到瘋了,總之,推薦日文通信、會話流利的人使用這個網站,像我這種會話破破、信也寫不出來的人就當參考資訊看就好。

👇👇👇
網站連結:https://kansai.hituji.jp/
 
3. 我不確定是不是我的真愛,不負責任推薦資訊:

這一家share house公司是我的直屬學姊推薦給我的,加上我唸師大的關係,這一家公司在師大附近有三處租屋,風評都還算不錯,所以我覺得可以信任,加上有熟人推薦,但他在大阪有的物件真的不多,所以離學校都有一點小距離,我星期四提出申請看房,一個小時後他們就回信了,我覺得蠻有效率的,英文信件往來溝通都沒有什麼障礙,他們先打了skype跟我談share house的一些規定,很不錯,只是我差點被非常重的日式英文逼瘋,做人果然還是不能太有自信,跟我skype的先生人非常好,我因為口音聽不懂的時候,他也可以打字跟我溝通,再加上我這次留學的目的是要加強口語,所以就選了這間以交換語言互相學習為主的share house,8越要去看房,如果不適合我還會再繼續捕後記。

👇👇👇
網站連結:http://www.borderless-house-zh.com/jp/


為什麼沒選1的理由:
因為我學資訊學的嘛~那個網站實在做得太不人性化了,分類讓我有點無所適從,再加上價錢有點超過我的預算,而且我也擔心住在一起的都是講中文的怎麼辦,我一定沒有那麼堅強的意志力抗拒講中文,所以就放棄了,但還是可以參考,畢竟這麼多人推薦。

以上,等我8月玩回來再補後記囉~~~

2017/8/8看房後記新增
回家就一直處於累癱了的狀態,很難說要爬起來寫什麼後記,有起床吃飯就不錯了,手上還黏著好幾顆易利氣,是硬邦邦的空姐狀態,我好像廢話太多了......

首先,跟BORDERLESS HOUSE的物件管理員約在JR鶴橋車站的中央出口,這個鶴橋站這幾天不知道為什麼被我的同學們改成了鵲橋站害我也跟著念錯......讓我上笨版吧!!帶我參觀房子的是可愛的優佳小姐,英文說得真好,我大概能聽懂7成以上,謝天謝地,之前的skype我都要大哭了,優佳小姐真的是個親切的日本小姐姐,一直都掛著笑容,我的不安也因為她少了很多,非常詳盡的跟我說了share house的規定,有點類似大學的宿舍規範,就是分配打掃啊~垃圾要分類~一些住在一起很瑣碎的事,住在一起雖然要互相忍受,但都是必經過程,推薦想體驗一下群集生活的人,可以考慮住在這類的宿舍中,對練習對話或互相學習都是有益處的。

留言